Datenschutzrichtlinie
Dieser Hinweis erläutert, welche Daten diese Website zu welchem Zweck und für welchen Zeitraum verarbeitet. Er deckt unsere Pflichten nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) und dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) ab.
Letzte Aktualisierung: 28. Juli 2026
Wer ist verantwortlich?
The controller for the personal data described in this notice is the company that operates this website:
Stella Ops is a product of Е-САЛЮШЪНС ЕООД (e-Solutions EOOD), UIC 175177528, Sofia, Bulgaria.
Für alle Datenschutzanliegen schreiben Sie an privacy@stella-ops.org. Vollständige Registerangaben und Postanschrift finden Sie unter:
Diese Website, nicht Ihre Installation
Dieser Hinweis gilt nur für diese Website. Das Stella Ops-Produkt wird selbst gehostet: Die von Ihrer eigenen Installation verarbeiteten Daten bleiben in Ihrer Infrastruktur und unterliegen Ihren eigenen Richtlinien.
Was wir speichern und warum
| Daten | Zweck | Aufbewahrung |
|---|---|---|
| Zugriffsprotokoll-IP-Adresse | Missbrauchs- und Denial-of-Service-Prävention | 14 Tage, danach gelöscht oder unwiderruflich anonymisiert |
Country inference for availability information
When a page is requested, we transiently infer the request's country from the IP address using a local GeoIP database. We use this only to display relevant availability information and reduce ineligible requests. No third-party lookup is made, and neither the IP address nor the inferred country is retained for this purpose. Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR. This presentation step does not determine eligibility or produce a legal or similarly significant automated decision.
IP-Geolokalisierung durch DB-IP (https://db-ip.com), CC BY 4.0
Keine Ressourcen von Drittanbietern
Schriftarten, Stile und Skripte auf dieser Website werden von uns selbst gehostet. Diese Website lädt keine Analyseskripte, keine Tracking-Pixel und keine CDN-Ressourcen. Alle Assets werden von *.stella-ops.org bereitgestellt.
Diese Website setzt keine Cookies. Ihre Farb- und Spracheinstellungen werden im localStorage Ihres Browsers gespeichert und nicht an uns übermittelt.
Seller of record
Paid checkout, where available, is provided by authorised resellers acting as merchants of record. See the applicable Buyer Terms and Privacy Notice.
Rechtsgrundlage für jeden Zweck
Nach Artikel 6 Absatz 1 DSGVO benötigt jeder Verarbeitungszweck eine angegebene Rechtsgrundlage. Unsere sind:
- Sicherheits- und Zugriffsprotokolle — Unsere Webserver protokollieren IP-Adresse, Zeitstempel, angeforderte Ressource und begrenzte technische Metadaten zur Missbrauchsprävention, Vorfalluntersuchung und DDoS-Abwehr. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, gestützt auf unser berechtigtes Interesse an der Absicherung des Dienstes. Rohe IP-Adressen werden 14 Tage gespeichert und danach gelöscht oder unwiderruflich anonymisiert.
- Länderermittlung für Verfügbarkeitsinformationen — Wir ermitteln das Land einer Anfrage vorübergehend, wie oben beschrieben, um relevante Verfügbarkeitsinformationen anzuzeigen. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, gestützt auf unser berechtigtes Interesse an der Reduzierung nicht bezugsberechtigter Anfragen.
Schweiz und internationale Übermittlungen
Our infrastructure is hosted in Switzerland. Transfers of personal data from the EEA to Switzerland rely on the European Commission's adequacy decision under Article 45 GDPR. Swiss data-protection law may also apply where its territorial scope is met.
Ihre Rechte (GDPR und Schweizer nDSG)
Unter dem GDPR und dem revidierten Schweizer DSG können Sie:
- Fordern Sie Zugang zu den personenbezogenen Daten an, die wir über Sie gespeichert haben.
- Fordern Sie die Berichtigung unrichtiger Daten an.
- Fordern Sie die Löschung Ihrer Daten an.
- Die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, der auf unseren berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung widersprechen und die Übertragbarkeit der von Ihnen bereitgestellten Daten verlangen.
- Reichen Sie eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde ein: Ihrer örtlichen EU-Datenschutzbehörde oder dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).
Schreiben Sie an privacy@stella-ops.org. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.