BUSL-1.1 (متاح المصدر)

Stella Ops Suite متاحة المصدر بموجب BUSL-1.1. يمكنك فحص الشيفرة واشتقاق نسخة منها (fork) وبناءها بنفسك. والإصدارات الرسمية موقّعة وقابلة للتحقق.

تحقّق من إصدار

المرخِّص

The Licensed Work is licensed by Е-САЛЮШЪНС ЕООД (e-Solutions EOOD), a company registered in Bulgaria under UIC (ЕИК) 175177528, with its seat at 61 Bratya Buxton Blvd., Block B, Floor 5, Apt. 7, 1618 Sofia, Bulgaria. "Stella Ops" is that company's trading name, not a separate legal person. The same company licenses and supports the software and is the counterparty to any order you place under the Stella Ops Customer Agreement.

Paid checkout, where available, is provided by authorised resellers acting as merchants of record. See the applicable Buyer Terms and Privacy Notice.

إشعار قانوني

ما الذي يسمح به الترخيص

يتيح ترخيص BUSL-1.1 الاطلاع على المصدر، لكنه ليس ترخيصًا مفتوح المصدر. ويسمح Additional Use Grant الخاص به بالاستخدام المجاني في الإنتاج — إنتاج حقيقي، وليس التقييم فقط — لكل تثبيت:

20 موضعًا مُدارًا لكل تثبيت

بيئات غير محدودة

جميع الميزات متضمنة

كيف تحتسب الرخصة المواضع

  • الموضع المُدار هو علاقة نشطة واحدة بين حمل عمل مُدار وبيئة من بيئات التثبيت، يُتعرَّف عليها بالطريقة نفسها عبر الإصدارات والنسخ.
  • حمل العمل المُدار هو خدمة حاوية، أو حمل عمل تطبيقي أصلي يتكوّن من قطعة برمجية قابلة للنشر أو أكثر، يقوم تثبيتك بالنسبة إليه إما (a) بإخضاع إصداراته للبوابات أو ترقيتها أو نشرها، وإما (b) بفحص صورة أو قطعة برمجية قابلة للنشر أو تطبيق نتائج فحص سابق عليها، ما دامت تلك الصورة أو القطعة البرمجية مثبّتة ضمن حمل العمل في إحدى بيئاتك. وإخضاع إصدار تنشره أداة أخرى للبوابات أو ترقيته يُحتسب كما يُحتسب نشره.
  • تكون الصورة أو القطعة البرمجية مثبّتة في بيئة ما عندما تشكّل جزءًا من حمل عمل منشور مخصّص لتلك البيئة، سواء أكان حمل العمل يعمل أم متوقفًا مؤقتًا. أما مجرد حفظها في سجل صور أو ذاكرة تخزين مؤقت أو نسخة احتياطية أو مخزن محلي غير مستخدم فلا يُعدّ تثبيتًا، حتى إذا بقيت الملفات بعد إزالة حمل العمل أو إيقافه نهائيًا.
  • يطبّق تثبيتك نتائج فحص سابق عندما يربطها أو يعرضها أو يستخدمها بوصفها معلومات فحص منطبقة على حمل عمل صورته أو قطعته البرمجية مثبّتة في إحدى بيئاتك. ولا يُعدّ تطبيقًا الاحتفاظُ بتقرير أو استرجاعه أو تصديره أو عرضه بوصفه دليلًا تاريخيًا فحسب، أما قراءتك أنت لتقرير أو استخدامك له خارج التثبيت فلا يُعدّ ذلك بذاته تطبيقًا.
  • لا تضيف النسخ المتماثلة وإعادات التشغيل وإعادات النشر والإصدارات الجديدة والملفات المتعددة لحمل عمل أصلي واحد أي مواضع، ولا تضيف الفحوص والتقارير المتكررة موضعًا إلى علاقة محتسبة أصلًا. وقد يُدخل فحصٌ مستوفٍ للشروط، أو تطبيقٌ مستوفٍ للشروط لنتائج سابقة، علاقةً لم تُحتسب بعد في العدد؛ والعلاقة التي تستوفي الشروط عبر أكثر من نشاط تُحتسب مرة واحدة. ومكونات Stella Ops نفسها ليست مواضع.
  • إذا تعلّق فحص أو تطبيق لنتائج سابقة مستوفٍ للشروط بصورة أو قطعة برمجية مثبّتة ضمن أكثر من علاقة بين حمل عمل وبيئة، تُحتسب كل علاقة على حدة. وتُعرّف digests المحتوى المثبّت، لكنها لا تحل محل هوية حمل العمل أو البيئة. وفحص صورة أو قطعة برمجية غير مثبّتة في أي من بيئاتك لا يُنشئ بذاته موضعًا.
  • يمكن إثبات العلاقات المثبّتة من سجلات النشر أو الجرد المتصل أو إقرارك أنت، وعليك أن تُدرج في عدّك كل علاقة مستوفية للشروط، بما فيها العلاقات التي لا يُظهرها الجرد التلقائي. وتوقّف التثبيت عن رصد حمل عمل ما لا يثبت بذاته أنه أُزيل تثبيته أو سُحب من الإدارة.
  • ينتهي الموضع عندما تنتهي فعليًا كل إدارة لحمل العمل ذاك في تلك البيئة، أو عندما يُزال حمل العمل ولا يُبقي أي نشاط إداري آخر العلاقةَ نشطة. واكتمال الفحص لا يُنهي الموضع بذاته، والاحتفاظ بالأدلة التاريخية أو التقارير لا يُنشئ موضعًا ولا يعيد تنشيطه ولا يُبقيه نشطًا بذاته.
  • التثبيت هو نشر منطقي واحد لمستوى التحكم يشغّله كيان قانوني واحد أو يُشغَّل لصالحه: تُحتسب عُقد العنقود ونسخ قاعدة البيانات المتماثلة ومكونات تجاوز الفشل التابعة للنشر نفسه معًا، أما عمليات النشر التي تُشغَّل بشكل مستقل فهي تثبيتات منفصلة.

يُسمح بالتجاوز غير المقصود للمواضع الـ 20 المجانية أو للسعة التي اشتركت فيها مدة 14 يومًا بعد ملاحظتك له، ريثما تقلّص الاستخدام أو تطلب السعة اللازمة. ولا يشمل ذلك التحايل المتعمَّد أو المتكرر.

  • فوق 20 موضعًا: يتطلب الاستخدام في الإنتاج خطة مرخّص بسعة مواضع لا تقل عن عدد المواضع التي تديرها، بموجب اتفاقية عملاء Stella Ops.
  • لا خدمة مستضافة لأطراف ثالثة: لا يغطي المنح المجاني إطلاقًا تشغيل Stella Ops Suite كخدمة SaaS أو خدمة مُدارة أو مكتب خدمات لأي جهة خارج مؤسستك، مهما كان الحجم. ويستلزم ذلك إذنًا كتابيًا صريحًا من المرخِّص في طلب يُقدَّم بموجب اتفاقية عملاء Stella Ops.
  • Change Date: 2030-01-20، أو بعد أربع سنوات من أول إصدار علني لنسخة ما، أيهما أسبق.

حد المواضع شرط في الترخيص، يُراعى على أساس الثقة. الإصدار الحالي لا يفرض حد المواضع ولا يتحقق من أي ترخيص — فلا فرض للحصص ولا رمز يرفع حدًّا، ولهذا السبب أيضًا لا يحتاج التثبيت المعزول إلى خادم تراخيص ولا إلى اتصال صادر. نحن نُعلمك بالحد، لا نراقبه.

النسخ السابقة: تحتفظ كل نسخة بالترخيص الذي صدرت به، ويجوز لمن تلقّى نسخة سابقة أن يختار أيضًا المنح الجديد، بموجب إذن إضافي منشور مع الإصدار.

متاح المصدر

الشيفرة المصدرية لـ Stella متاحة بموجب BUSL-1.1. يمكنك فحص كل سطر من الشيفرة التي تعمل في بيئتك وتدقيقه والتحقق منه.

  • قم بمراجعة التعليمات البرمجية بنفسك
  • البناء من المصدر إذا لزم الأمر
  • يُسمح بتطوير الإضافات وبيعها، شريطة ألا تتضمن الإضافة شفرة العمل المرخَّص أو تنسخها أو تعدّلها.

أسئلة المشتريات

هل BUSL-1.1 مقبول لعمليات الشراء المؤسسية؟

نعم، بشرط أن يُراجَع على حقيقته. BUSL-1.1 ترخيص يتيح الاطلاع على المصدر، وتستخدمه أيضًا HashiCorp وMariaDB وCockroachDB. وهو ليس ترخيصًا متساهلًا: المصدر متاح للتدقيق والتعديل والبناء الذاتي، لكن الاستخدام المجاني في الإنتاج مسموح فقط ضمن Additional Use Grant المبيّن أعلاه، ويُستثنى منه تقديم Stella Ops Suite كخدمة مستضافة لأطراف ثالثة. وأي استخدام يتجاوز هذا المنح يتطلب اتفاقًا منفصلًا مع المرخِّص، مثل خطة مرخّص.

ما قواعد إعادة التوزيع الداخلي؟

يمكنك نشر Stella Ops عبر مؤسستك وشركاتها التابعة والمتعاقدين العاملين نيابةً عنك: مراكز بيانات متعددة، ومناطق سحابية، وبيئات التطوير والتجهيز والإنتاج، والشبكات المعزولة. البيئات غير محدودة ولا توجد رسوم لكل مقعد أو لكل مستخدم؛ والمقياس الوحيد هو المواضع المُدارة لكل تثبيت.

مراجعة أمان المورّد →

ملخص بلغة مبسّطة. والنص المُلزِم هو ملف LICENSE في مستودع الشفرة المصدرية.