Telemetry implementation plan (retired)

This file is no longer maintained as a plan. Current and planned work is tracked only in sprint files under docs/implplan/SPRINT_*.md; the module’s verified current state is in architecture.md. The former plan was removed on 2026-09-26 (DOC-2 of SPRINT_20260926_001); its history is in git.